jueves, 9 de julio de 2009

No me quería quedar atrás, Michael!!

Luego de una semana con el mundo casi paralizado por la muerte de Michael Jackson, rey del pop; de que los medios transmitan el último detalle de su vida y muerte, y porsupuesto la blogosfera estuviera saturada de tributos, críticas y sátiras de este hombre... pues, a pesar de que ya me aburrí, yo no me podía quedar atrás.

Y esque ayer, a pesar de toda la saturación a nivel mundial, de los bailes, aglomeraciones, llantos, histerias, ventas millonarias de discos, fue acá en Guate, donde realmente me sorprendí con la admiración y el impacto que este hombre tuvo en cada rincón del mundo.

Una comerciante dedicada al creativo negocio de fabricar piñatas, decidió rendir su tributo al Rey por medio papel, alambre y color. Me sorprendió ver la pose, los lentes, el guante, la ropa, el pelo... sus lentes. Allí estaba Michael, sonriendo y siendo admirado por tod@s quienes pasaban por el negocio. Ella no pensaba venderla, era solo un mero tributo, pero debido a la aceptación, ya está fabricando más, que seguramente se venderán como pan caliente.

Y como decía, yo no me quería quedar atrás. Esta canción me gustó desde que la oí...no podía dejar de bailarla. Nunca muy fan de él, pero "they don't care about us" me gustó por todo. La letra, a pesar de tener más de 10 años, refleja la situación que no cambia en el mundo: la indiferencia de las autoridades y ciertos círculos hacia la pobreza, la miseria, lo diferente, etc.

El polémico video dirigida por Spike Lee, fue grabado en una humilde azotea de la favela Dona Marta en un barrio de Río de Janeiro, en donde participaron miles de personas del lugar quienes dicen, la vida les cambió desde ese momento porque el barrio tuvo mayor desarrollo.

El video está lleno de fuerza, decolor, de baile, de sonrisas.... de desafío a las autoridades, de denuncias y solicitudes de justicia y reinvindicación de derechos. A pesar que no fue ni de los videos ni de las canciones memorables de él, para mí sí lo fue y todavía me emociono como la primera vez, cada vez que lo veo.

No sé si el difunto realmente fue pedófilo o no... quizá nunca lo sabremos. Yo me quedo con el recuerdo de él, por medio de esta canción. Allí dejo la letra para quien no la hubiera oído.


En la azotea donde se grabó el video, ahora hay una escuela de música y los habitantes de Dona Marta han dicho que se construirá una estatua de Michael Jackson como homenaje y agradecimiento.

They don't care about us

Sikinhead, deadhead
Everybody gone bad
Situation aggravation
Everybody allegation
in the suite, on the news
everybody dogfood
Bang bang shock dead
Everybodys gone bad

All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us

Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Chew me, sue me
Everybody do me
Kick me hike me
Dont you black or
white me!

All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us

Tell me what has
become of my life
I have a wife and two
childre who love me
I am the victim of police
brutality, now
Im tired of bein the
of hate, youre rapin
me of my pride
Oh for Gods sake
i look to heaven to ful-
fill its prophecy...
Set me free

Skinhead, deadhead
Everybody gone bad
Trepidation, speculation
Ecerybody allagation
In the suite on the news
Everyboda dogfood

Black man black male
Throw the brother
in jail

All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us

Tell me what has become
of my rights

Am I ivisible cause you
ignore me?
Your proclamation
promised me free liberty
Im tired of bein the victim
of shame
Theyre throwinme in a
clas with a bad name
I cant believe this is the
land from which I came
The government dont
wanna see, but if
Roosevelt was livin he
wouldt let this be, no,no

Skinhead, deadhead
Everybody gone bad
Situation, specultaion
Everybody litigarion
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me

All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us

Some things in life they
just dont wanna see

But if Martin Luther was
livin, he wouldnt let
this be no, no
Skinhead, deadhead
Everybodys gone bad
Situation Segregarion
Everybody allegation

In the suite an the news
Everybody dogfood
kick me Hike me
Dont you wrong or
right me

All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us


All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us

All I wann say is that
They dont really care
about us
All I wann say is that
They dont really care
about us

2 comentarios:

Unknown dijo...

Me atravería a decir que es la única canción que realmente me gusta de miky.

David Lepe dijo...

Mi favorita también.
La piñata vos, que maravilloso.
Un abrazo amiga.